index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 456.2.3

Exemplar --

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 456.2.3 (Expl. --, 28.02.2014)

§ 1'

1 -- []-an []

2 -- []ŠU-za ḫarz[i]

3 -- []ēpzi

4 -- [par]ā dāi

5 -- [nu kiššan memai]

6 -- [] EN SISKUR zi[nnit]

7 -- [namma LÚ.MEŠSANGA LÚ.MEŠMUŠEN.DÙ] MUNUS.MEŠŠU.G[I MUNUS.MEŠENSI]

8 -- [ḪUR.SAG-aš=kan pait]

9 -- [well]uey[aš=kan1 pait]

10 -- [n=an UL kuiški ḫuišn]ut

11 -- ki[nuna=anan]niš[kizzi]

§ 2'

12 -- [][]

13 -- [-l] []

14 -- n=an[]

15 -- []an A[N]A GAL.GIR4 []

16 -- [-]ašta SÍGputt[ar AN]A Ì.DÙG.G[A]

17 -- n=at ÍD-i EGIR-an anda pešši[škanzi]

18 -- []-ma=šmiš kāša=at []

19 -- []-it isparraḫḫun

20 -- [-a]n iškiyanun

21 -- [] ḫarapzi

22 -- []-ik šallanuški[(-)]

§ 3'

23 -- [] …-anda ša-[]

24 -- [] NA4paššiluš []

25 -- [=]za=kan[]

26 -- [] EGIR-pa parnaš paizzi

27 -- [EGI]R-pa ari

28 -- nu NA4paššil[a-]

29 -- nu=kan URUDUŠEN BABBAR.KÙ[]

30 -- []-ri MÁŠ.GAL iškiz[zi]

31 -- [š]ašnūwanzi []

32 -- [zi]kkizzi

33 -- [] zikkizzi

34 -- [zikk]izzi

35 -- [][]


1

Für diese Form vgl. KBo 34.49 Vs.II! 17' (CTH 456.2.3.B): [ú-el-lu]-i-ia-aš-kán.


Editio ultima: Textus 28.02.2014